Project Description
งานฉลองความสัมพันธ์ทางการทูตไทย-จีน ครบรอบ 50 ปี ในวันที่ 2 มีนาคม 2568 เวลา 14:00 น. – 16:30 น. ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศจีน ณ กรุงเทพ
ได้รับเกียรติการเข้าร่วมเปิดงานเฉลิมฉลองครั้งนี้จาก
* ศาสตราจารย์หวาง ฮวน ภริยาเอกอัครราชฑูต สาธารณประชาชนจีน ประจำประเทศไทย
* คุณฉาง ยู่เหมิง อัครราชฑูตที่ปรึกษา สถานเอกอัครราชฑูตสาธารณรัฐประชาชนจีน ประจำประเทศไทย
* ท่านพินิจ จารุสมบัติ ประธานสภาวัฒนธรรม ไทย – จีนและส่งเสริมความสัมพันธ์
* รองศาสตรจารย์ ดร. ชลวิทย์ เจียรจิตต์ รักษาการอธิการบดี มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ
* ศาสตราจารย์สวี่ หลาน ที่ปรึกษาฝ่ายการศึกษา สาธารณรัฐประชาชนจีน ประจำประเทศ
* คุณเลี่ยว เยี่ยนหรู รองผู้อำนวยการ วงออร์เคสตร้าซิมโฟนีแห่งประเทศจีน
ซึ่งในงานฉลองครั้งนี้ท่านรักษาการอธิการบดี มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ รศ.ดร. ชลวิทย์ เจียรจิตต์ ได้กล่าวสุนทรพจน์ ในงานฉลองความสัมพันธ์ทางการทูตไทย-จีน ครบรอบ 50 ปี และร่วมกิจกรรมความร่วมมือทางวิชาการ การเผยแพร่วัฒนธรรม ระหว่าง ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศจีน ณ กรุงเทพ กับ คณะศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ ที่มีการดำเนินงานความร่วมมือเป็นปีที่ 11 โดยในงานเป็นการแสดง การขับร้องประสานเสียง ของนิสิตสาขาวิชาดุริยางคศาสตร์สากล (ฝึกซ้อมโดย อาจารย์ ดร.วิภาต วิบูลย์ภาณุเวช หัวหน้าภาควิชาดุริยางคศาสตร์สากล) คณะศิลปกรรมศาสตร์ มศว (จำนวน 3 บทเพลง) ร่วมกับคณะนักร้องประสานเสียงแห่งประเทศจีน (ภายใต้การดูแลโดย คุณเลี่ยว เยี่ยนหรู รองผู้อำนวยการ วงออร์เคสตร้าซิมโฟนีแห่งประเทศจีน) (จำนวน 7บทเพลง) ตลอดกิจกรรมเป็นไปด้วยความเรียบร้อย งดงาม ประทับใจผู้เข้าร่วมงานทั้งผู้ขมไทยและจีนเป็นอย่างยิ่ง
The 50th anniversary of Thai-Chinese Diplomatic Relations was held on March 2, 2025, from 14:00 to 16:30 hrs at the Chinese Cultural Center in Bangkok.
The event was honored by the participation of:
* Professor Wang Huan, Wife of the Ambassador of the People’s Republic of China to Thailand
* Mr. Chang Yumeng, Ambassador Counselor of the Embassy of the People’s Republic of China to Thailand
* Mr. Phinij Jarusombat, Chairman of the Thai-Chinese Cultural Council and Relations Promotion
* Associate Professor Dr. Cholvit Jearajit, Acting President of Srinakharinwirot University
* Professor Xu Lan, Education Advisor of the People’s Republic of China to Thailand
* Mr. Liao Yanru, Deputy Director of the China Symphony Orchestra
During this celebration, Acting President of Srinakharinwirot University, Associate Professor Dr. Cholvit Jearajit, provided a speech at the 50th Anniversary of Thai-Chinese Diplomatic Relations. The event also featured academic cooperation activities and cultural exchanges between the China Cultural Center in Bangkok and the Faculty of Fine Arts at Srinakharinwirot University, marking the 11th year of collaboration. The event included a performance of choral singing by students from the Department of Western Music (under the guidance of Dr. Wipart Wiboonpanuvet, Head of the Department of Western Music) from the Faculty of Fine Arts, SWU (three songs were conducted), in collaboration with the Chinese Choir (under the supervision of Mr. Liao Yanru, Deputy Director of the China Symphony Orchestra) (seven songs were conducted.). The entire event was conducted smoothly, beautifully, and left a lasting impression on both Thai and Chinese attendees.
